Traduire
${alt}
Par Luc Frank

NM Poison Center alerte les communautés sur le monoxyde de carbone

Décembre est le mois de pointe pour les empoisonnements dans l'état

La Centre d'information sur les poisons et les drogues du Nouveau-Mexique au Collège de pharmacie de l'UNM a enregistré 246 expositions au monoxyde de carbone en 2016, et décembre a été le mois le plus lourd, avec 72 expositions. Alors que les températures se refroidissent, le centre antipoison aimerait rappeler aux Néo-Mexicains comment se protéger contre l'empoisonnement au monoxyde de carbone.

Le monoxyde de carbone est un gaz incolore, inodore et insipide émis par TOUTE appareils et équipements à combustion. L'intoxication au monoxyde de carbone peut causer des dommages permanents au cerveau et aux tissus du système nerveux, et peut entraîner la mort. Les symptômes peuvent imiter la grippe - maux de tête, étourdissements, courbatures et confusion - mais l'empoisonnement au monoxyde de carbone ne produit pas de fièvre ni de diarrhée.

Étant donné que le monoxyde de carbone est indétectable par les sens humains et que les symptômes d'empoisonnement au monoxyde de carbone sont partagés avec d'autres maladies saisonnières, la prévention et la détection précoce de l'exposition au gaz toxique sont cruciales. Veuillez prendre les précautions suivantes pour prévenir et/ou minimiser les effets d'une intoxication au monoxyde de carbone :

  • Installez correctement un détecteur de monoxyde de carbone à chaque étage et à l'extérieur de chaque zone de couchage de votre maison. Si l'alarme retentit sur un détecteur, éteignez tous les appareils à combustion, ouvrez les portes et les fenêtres et quittez immédiatement les lieux jusqu'à ce que la source puisse être identifiée et réparée par un technicien qualifié. Des détecteurs bon marché peuvent être trouvés dans n'importe quelle quincaillerie.
  • Faites inspecter, régler et réparer, au besoin, votre fournaise, foyer, cheminée, poêles à bois, conduits de fumée et autres appareils à combustion avant chaque saison de chauffage.
  • Ne pas utilisez des barbecues au charbon à l'intérieur (y compris à l'intérieur d'une tente, d'une voiture ou d'un garage) pour la cuisson ou le chauffage - même si la ou les portes sont ouvertes.
  • Ne pas utilisez votre four pour chauffer votre maison ou placez du papier d'aluminium sous un four à gaz, car cela interfère avec la combustion. Do ne sauraient utilisez votre sèche-linge pour chauffer votre maison.
  • Do ne sauraient essayez de réchauffer votre voiture en laissant tourner le moteur dans un garage fermé ou attenant - même si la ou les portes sont ouvertes.
  • Ne pas faire fonctionner une génératrice dans votre maison, garage ou vide sanitaire. Ventiler la zone en ouvrant les fenêtres et les portes ou en utilisant des ventilateurs n'empêchera pas l'accumulation de monoxyde de carbone.
  • Contactez immédiatement la New Mexico Gas Company au 888-NM-GAS-CO (888-664-2726) pour signaler une urgence liée au gaz. Se référer au Compagnie gazière du Nouveau-Mexique site Web pour en savoir plus sur la sécurité du monoxyde de carbone et ce qu'il faut rechercher lors de l'achat d'un détecteur de monoxyde de carbone.

If vous pensez que vous ou quelqu'un que vous connaissez avez été exposé au monoxyde de carbone, appelez immédiatement le Centre d'information sur les poisons et les drogues du Nouveau-Mexique au 1-800-222-1222. Notre centre antipoison est composé de pharmaciens spécialement formés qui sont prêts à répondre avec des informations et des conseils de traitement sur l'intoxication au monoxyde de carbone.

Catégories: Collège de pharmacie, Un engagement communautaire, Éducation, Santé