Traduire
${alt}
Par Brianna Wilson et Tom Szymanski

Les œuvres d'art des enfants apportent vie et couleur au centre médical régional UNM Sandoval

Un hôpital n'est pas un endroit où la plupart des gens choisiraient de passer leur temps, mais la vie amène chaque jour des gens à franchir les portes du centre médical régional UNM Sandoval (SRMC). 

Qu'ils soient là pour eux-mêmes ou pour un proche, les patients et leurs familles peuvent trouver du réconfort dans la mélodie d'un concert de piano dans le hall d'entrée ou dans les innombrables œuvres d'art exposées à chaque étage ; une expérience à laquelle beaucoup ne s’attendraient pas dans ce contexte. 

« Un hôpital peut être un environnement effrayant », a déclaré le président et chef de la direction du SRMC, Jamie Silva-Steele, RN, BSN, MBA, FACHE. « Nous apportons de la musique, de l'art et différentes combinaisons de travail dans notre hôpital, non seulement pour créer un environnement propice à la guérison, mais également pour créer une opportunité pour notre personnel et nos prestataires d'interagir avec une partie différente de l'hôpital. leur cerveau qu’ils n’utilisent généralement pas en milieu hospitalier.

Pour lutter contre les sentiments de stress, de peur, de tristesse et de maladie qui accompagnent la plupart des visites à l'hôpital, Silva-Steele s'est associé à Donna Barnitz, professeur d'art à l'école primaire Colinas del Norte.  Chaque année, les étudiants de Barnitz remplissent les murs du centre médical de vie et de couleurs. Ensuite, le SRMC invite les enfants, leurs amis et leur famille à voir les chefs-d'œuvre exposés.

N'est-il pas intéressant pour un enfant de se définir comme un artiste lorsqu'il est en cinquième année et d'en avoir la preuve pendant des années et des années à venir ?

- Donna Barnitz, professeur d'art, école primaire Colinas del Norte

« J'ai environ 650 élèves à l'école élémentaire Colinas Del Norte, et mes enfants plus âgés – les élèves de troisième, quatrième et cinquième année – étudiaient Eric Carle, qui est surtout connu pour son travail sur La chenille affamée", a déclaré Barnitz.

papillon-gros plan.jpgChaque élève a créé un collage de photos colorées de son animal préféré pour rendre hommage au célèbre auteur et illustrateur.

"Je les appelle des inventeurs", a déclaré Barnitz. « Parce qu’une fois qu’on démarre un projet, ils proposent des choses que je n’aurais jamais imaginées. »

"J'ai créé un aigle", a déclaré Yared Almida-Sosa, élève de quatrième année, alors qu'il se tenait à côté de sa création. Lorsqu'on lui a demandé ce que la peinture lui faisait ressentir, il a répondu : « un peu nerveux à l'idée de gâcher, mais vous ne pouvez pas abandonner ».

 

Pour Carlos Enriquez-Lozoya, élève de cinquième année, exposer son travail a une signification plus personnelle cette année. Alors que les œuvres de ses pairs seront exposées chaque année pour exposer les travaux d'autres étudiants, une œuvre qu'il a créée pour la classe de Barnitz l'année dernière a désormais une résidence permanente au troisième étage du SRMC. C'est le même étage où son arrière-grand-mère est décédée du COVID il y a trois ans.

"Cela signifie beaucoup pour moi que mes œuvres soient accrochées à cet étage", a déclaré Carlos. "Mon travail est celui d'un homme portant un appareil photo, prenant une photo d'un homme debout devant un arbre, avec un fond de soleil et un ciel magnifique."

Lorsqu’on lui a demandé ce qu’il pensait du fait que son art soit exposé pour toujours à l’hôpital, il a répondu : « Cela me fait me sentir très spécial et me rend heureux. »

Carlos envisage de continuer à créer de l'art, mais son rêve est de devenir footballeur professionnel quand il sera grand. Peu importe ce qu'il fera à l'avenir, sa mère Karla Lozoya a déclaré qu'elle était déjà très fière de lui. Elle a également dit qu'elle était reconnaissante envers Barnitz et Silva-Steele d'avoir rendu possible cet hommage permanent à sa grand-mère.

"Le plus fou, c'est il y a exactement trois ans aujourd'hui, elle a été admise à l'hôpital", a déclaré Lozoya. « Je suis tellement reconnaissant envers l'hôpital parce qu'ils ont fait tout ce qu'ils pouvaient. Ils nous ont hébergés pour venir passer les derniers instants avec elle. 

Désormais, la famille de Lozoya a son propre coin du SRMC pour réfléchir à ces derniers moments tendres, ainsi qu'à ce nouveau souvenir de l'accomplissement de Carlos.

"C'est comme une petite partie de ma grand-mère parce que j'ai l'impression qu'elle a fait ça d'une manière ou d'une autre", a poursuivi Lozoya. "J'ai l'impression qu'elle est ici avec nous, comme si c'était grâce à elle."

Grâce à la couleur et à la créativité que tant de jeunes étudiants apportent au SRMC, la beauté et l'amour s'épanouissent dans ce qui peut sembler un cadre improbable. Mais Silva-Steele et Barnitz conviennent que c'est ce dont chaque hôpital a besoin.

« Cette œuvre d'art met vraiment en valeur ce couloir, n'est-ce pas ? » » a demandé Barnitz, tout en regardant fièrement l'installation nouvellement encadrée de Carlos. « Cela restera accroché là pour toujours. J'ai adoré dire à Carlos : « Quand tu es à l'université, tu peux toujours venir à l'hôpital et voir tes œuvres exposées », ce qui est une chose assez spéciale, quand tu es en cinquième année.

Son rêve est de voir davantage de travaux de ses élèves exposés en permanence dans tout Rio Rancho.

« Comme c'est génial pour un enfant de se définir comme un artiste lorsqu'il est en cinquième année et d'en avoir la preuve pendant des années et des années ? »

Catégories: Un engagement communautaire, Centre médical régional de Sandoval, Meilleurs histoires