Traduire
main planant sur une arme de poing
Par Brianna Wilson et Tom Szymanski

L'hôpital pour enfants de l'UNM donne des cadenas à armes aux familles

Grâce à un partenariat avec le ministère de la Santé du Nouveau-Mexique (NMDOH), l'hôpital pour enfants de l'Université du Nouveau-Mexique distribuera gratuitement des milliers de cadenas pour armes à feu à toute personne qui en fera la demande. L’espoir est qu’avec davantage de verrous pour armes à feu dans davantage de foyers, notre État réduira le nombre de tragédies impliquant des armes à feu et des enfants. 

La vérité est que les armes à feu sont la première cause de décès chez les enfants et les jeunes aux États-Unis, selon l’American Academy of Pediatrics, et les chiffres sont intimidants.

Rien qu’en 2020, les armes à feu ont causé 10,197 0 décès dans tout le pays chez des personnes âgées de 24 à XNUMX ans.

Statistiques nationales sur les blessures par arme à feu

Dr Anna Duran, balle dans la tête
Lorsqu’un enfant arrive avec une blessure par balle, cela nous touche tous, cela nous touche tous, cela touche toutes nos communautés. Notre travail consiste à éduquer et à aider à prévenir une nouvelle tragédie.
- Anna Durán, MD, médecin-chef adjoint, hôpital pour enfants de l'UNM

"Ces décès dépassent désormais les accidents de la route, les maladies et même les cancers infantiles", a expliqué Anna Duran, MD, médecin-chef adjointe de l'hôpital pour enfants de l'UNM. « À l’heure actuelle, les décès liés aux armes à feu constituent une crise de santé publique. »

Au Nouveau-Mexique, il y a eu 180 visites aux urgences pour des blessures par arme à feu, chez des enfants âgés de 0 à 17 ans, entre juillet 2022 et juin 2023. Cela représente une augmentation par rapport à 125 l’année précédente, selon le NMDOH.

Statistiques sur la violence armée au Nouveau-Mexique

 Les prestataires de l'hôpital pour enfants de l'UNM espèrent que le fait de proposer des verrous pour armes à feu contribuera à réduire ces chiffres aujourd'hui et dans les années à venir. 

"L'une des initiatives de l'État est de rendre les armes à feu plus sûres, en particulier celles qui se trouvent à la maison", a déclaré Duran.

Dans l'espoir de sauver de jeunes vies, le NMDOH fournit des verrous d'armes gratuits à toutes les cliniques pédiatriques de l'État. Duran en a récemment reçu 3,000 XNUMX pour l'hôpital pour enfants de l'UNM.

«Nous les avons distribués à toutes nos cliniques pédiatriques, à notre service d'urgence pédiatrique, et nous travaillons également à les intégrer dans nos centres de santé comportementale pédiatriques», a-t-elle déclaré.

Duran a déclaré que n'importe quel parent ou patient peut demander un verrou d'arme à tout moment.

"Si vous avez plus d'une arme chez vous que vous aimeriez sécuriser, demandez des cadenas supplémentaires", a-t-elle déclaré. « S'il vous plaît, demandez des cadenas pour armes à feu pour les proches, la famille, les amis et les foyers dont vous savez qu'ils contiennent des armes. Partout où vous emmenez votre enfant, s’il y a une arme à feu chargée et déverrouillée, votre enfant court un risque.

Jennifer Lucero, agente du département de police de l'UNM, a montré comment utiliser en toute sécurité un verrou d'arme à feu dans la vidéo ci-dessous.

Duran a déclaré que les prestataires ajouteraient bientôt des questions sur la sécurité des armes à feu à leurs conseils d'anticipation.

"Nous avons des questions standards sur la sécurité, comme l'utilisation d'un siège d'auto ou la nécessité de s'assurer qu'un parent dispose d'un détecteur de monoxyde de carbone chez lui", a-t-elle expliqué. « C’est une prochaine étape, il s’agit simplement de s’assurer que si vous avez une arme, comment la rangez-vous ? Comment pouvez-vous rendre plus sûr le fait d’être à la maison avec votre enfant ? »

À partir de là, les prestataires peuvent informer les familles des patients sur les cadenas gratuits dont ils disposent et les mettre à disposition pour les ramener à la maison. Elle a déclaré qu’il n’y avait aucun jugement quant à savoir si vous aviez une arme et que le personnel de l’hôpital n’avait pas l’intention de savoir à qui allaient les cadenas de leurs armes. Ils veulent en distribuer autant qu’ils le peuvent, et lorsqu’ils n’en auront plus, Duran a déclaré qu’elle en commanderait davantage.

"C'est une curiosité naturelle pour les enfants de vouloir prendre une arme", a déclaré Duran. «Ils voient parfois une arme comme un jouet. Ils ne réalisent pas à quel point une arme à feu peut être mortelle.

Elle a également déclaré qu’un enfant âgé d’à peine trois ans peut avoir la force d’appuyer sur une gâchette.

« Ce sont des tragédies évitables », a-t-elle poursuivi. « Lorsque nous avons un enfant qui arrive avec une blessure par balle, cela nous touche tous, cela nous touche tous, cela touche toutes nos communautés. Notre travail consiste à éduquer et à aider à prévenir une nouvelle tragédie.

 

Si vous souhaitez plus d'informations ou souhaitez commander un cadenas gratuit pour votre maison, cliquez ici .

Catégories: Hôpital pour enfants