Traduire
${alt}
Par Chris Ramirez et Tom Szymanski

Engagement de l'hôpital UNM envers les soins aux Amérindiens

Avec la fin novembre, le Mois du patrimoine amérindien touche à sa fin, mais l'engagement et le dévouement de l'hôpital de l'Université du Nouveau-Mexique à fournir des soins de santé de haute qualité aux peuples autochtones restent une priorité absolue tout au long de l'année.   

"Lorsque vous parlez du Mois du patrimoine amérindien, nous sommes un produit de l'héritage amérindien en tant qu'hôpital", a déclaré Kate Becker, PDG de l'hôpital UNM.  «Tout au long de l'année, nous nous concentrons sur la sensibilisation des communautés autochtones et sur la garantie que nos peuples autochtones ont accès à nos services.» 

Kate Becker

Nous sommes un produit de l’héritage amérindien en tant qu’hôpital. Nous nous concentrons tout au long de l’année sur la sensibilisation des communautés autochtones et sur la garantie que nos autochtones ont accès à nos services.

- Kate Becker, PDG, hôpital UNM

L'équipe des services de santé amérindiens de l'hôpital UNM a honoré le mois du patrimoine avec une série d'événements destinés aux patients, aux prestataires, au personnel et au public.  Les événements comprenaient :

  • Un marché amérindien à l'hôpital UNM où les artisans autochtones ont eu l'occasion d'exposer et de vendre leur artisanat.
  • Une merveilleuse performance du groupe de danse saisonnière Cloud Eagle au centre médical régional UNM Sandoval, composé de membres des Jemez et Zuni Pueblos.
  • Un événement « Rock Your Mocs » à l'hôpital UNM.  Cet événement mondial encourage les Amérindiens à exhiber leurs mocassins le temps d'une journée.  Les participants ont reçu du pain au four, des biscuits et des tartes.  
  • Une belle performance sur la place du pavillon de l'hôpital UNM par le groupe de danse Zuni Olla Maidens.  Ces femmes du Zuni Pueblo dansent avec des poteries en équilibre sur la tête. 
  • Une performance étonnante du groupe de danse Ryedale Largo & Diné Navajo/Mescalero Apache à l'hôpital UNM.  Ces danses mettaient en valeur les danses traditionnelles de leurs tribus Navajo et Mescalero Apache.  

Alors que novembre se rapproche de décembre et que le Mois du patrimoine amérindien se termine, l'hôpital UNM reste concentré sur la garantie que les Amérindiens du Nouveau-Mexique puissent accéder au plus haut niveau de soins de santé, quel que soit l'endroit où ils vivent. C'est un engagement qui remonte à 1952. 

Le contrat fédéral de 1952 est un accord entre l'Indian Health Service (IHS), alors connu sous le nom de Bureau des Affaires indiennes du ministère américain de l'Intérieur, et le comté de Bernalillo. Ce contrat a créé le Bernalillo County – Indian Hospital (BC-IH), un hôpital dédié aux soins des patients amérindiens et des patients du comté de Bernalillo. 

Lorsque l'École de médecine de l'UNM a choisi le BC-IH comme hôpital universitaire, elle a veillé à ce que l'hôpital traite non seulement les patients amérindiens et les patients du comté, mais qu'il éduque et forme également les générations futures de travailleurs de la santé pour qu'ils continuent à prodiguer des soins aux patients.  C'est l'hôpital UNM que nous connaissons aujourd'hui.  Bien que le visage des soins de santé soit aujourd'hui très différent de celui de 1952, le dévouement de l'hôpital UNM aux soins aux autochtones n'a fait que croître.     

« Nous sommes vraiment fiers du travail accompli par notre équipe des services de santé amérindiens », a déclaré Becker.  « Ce que fait l’équipe, c’est créer des liens. Lorsque nous avons des patients amérindiens à l’hôpital, ils leur rendent visite et s’assurent que tous leurs besoins sont satisfaits.

L'équipe des services linguistiques de l'hôpital veille à ce que les patients et les prestataires se comprennent parfaitement en fournissant des interprétations gratuites 24h/7 et 200j/XNUMX en personne, par téléphone ou par vidéo dans plus de XNUMX langues différentes, dont plusieurs langues autochtones.  L'hôpital UNM est l'un des seuls hôpitaux du pays à disposer d'une équipe d'interprètes Navajo 24h/7 et XNUMXj/XNUMX.  

De plus, les Native American Health Services offrent des services de sensibilisation tout au long de l'année aux communautés amérindiennes pour garantir que l'hôpital est véritablement à l'écoute des besoins uniques en matière de soins de santé de chaque communauté.   

"Lors de nos plus récentes réunions, un thème qui a émergé était la nécessité d'accroître les soins de santé comportementale. Ainsi, lors de notre dernière consultation tribale, nous avons passé beaucoup de temps à demander à des experts dans le domaine de la santé comportementale de parler des ressources disponibles, en particulier des ressources. qui ne coûtent pas de financement supplémentaire et sont disponibles à distance.  C'est important, en particulier pour les tribus qui sont éloignées d'Albuquerque, mais qui ont quand même besoin d'accéder à ces ressources et services.

De plus, le centre de rendez-vous à l'hôpital de l'UNM donne la priorité à l'accès aux admissions et aux rendez-vous en clinique externe, coordonne les soins aux patients et agit comme agent de liaison communautaire pour aider à gérer et coordonner les rendez-vous, coordonne les références d'autres cliniques IHS et prestataires de soins de santé et aide à résoudre tout problème qui peut survenir. . 

L'équipe des services de santé amérindiens travaille également avec le personnel et les prestataires de l'hôpital UNM pour les informer sur la meilleure façon de servir les Amérindiens.   

« Les gens qui travaillent à l’hôpital UNM pourraient vraiment travailler n’importe où.  Leur niveau de compétence est incroyable, mais la raison pour laquelle ils restent avec nous est parce qu’ils aiment les gens d’ici et qu’ils aiment la mission.  Leur cœur est vraiment dans ce travail », a déclaré Becker.  

Cette mission de créer un paysage de soins de santé plus équitable pour les Amérindiens est une priorité pour l'hôpital UNM depuis plus de sept décennies et restera une priorité pour les générations à venir. 

Catégories: Un engagement communautaire, Meilleurs histoires, Hôpital UNM