Bill Woodside s'est joint au département de pharmacologie de l'École de médecine au milieu des années 1970, apportant avec lui une superbe expertise dans le métabolisme intermédiaire de la perfusion hépatique du rat. Il s'agissait d'une compétence précieuse à travers le pays à l'époque, et Bill a collaboré avec de nombreux professeurs qui souhaitaient des données métaboliques hépatiques in vitro pour leurs recherches. C'était l'état de l'art pour étudier le mécanisme d'action d'un certain nombre d'agents pharmacologiques actuellement utilisés dans le traitement des maladies, et il était également essentiel pour comprendre les effets hépatiques de nouveaux composés.

L'un des domaines dans lesquels lui et moi avons collaboré était l'étude des agents anti-lipides/cholestérol, et il était un collègue particulièrement bien adapté pour ces enquêtes. La disponibilité de nombreux professeurs possédant des compétences de laboratoire aussi spécifiques et nécessaires a été un atout considérable pour les initiatives de recherche de bon nombre d'entre nous dans l'environnement collégial dans lequel nous nous trouvions. La collaboration était essentielle à la nécessité concurrentielle de concourir pour des subventions de recherche, et Bill était un partenaire volontaire et excellent dans bon nombre de ces activités.

Ce fut un plaisir à la fois de mener des recherches et de poursuivre l'enseignement dans les blocs métabolisme-endocrinologie avec Bill, et je me souviens de ces années agréables et productives avec un plaisir évident.