La présence de fortes concentrations d'agents chélatants dans les déchets radioactifs peut avoir un effet sur la stabilité du site de déchets. Tous les déchets contenant des agents chélatants doivent indiquer le nom et le pourcentage en poids de tout agent chélatant présent à plus de 0.1 % en poids.
Les agents chélatants sont des acides polycarboxyliques aminés (par exemple, EDTA, DTPA) et des acides hydroxy-carboxyliques (par exemple, l'acide citrique et l'acide glucinique) utilisés dans le but de lier (c'est-à-dire pour stabiliser les matières radioactives).
