Traduire
${alt}

Sécurité du XNUMX juillet

New Mexico Poison Center offers tips on staying safe during Independence Day

Great food, glow sticks and fireworks are a fun way to celebrate the independence of our country. However, the bright colors and pretty packaging can be very attractive to young children. Often times, children confuse glow sticks and fireworks with candy and other foods or drinks. Please carefully supervise children during the use of these products.

Glow sticks contain a chemical called dibutyl phthalate. This chemical causes an intense burning and stinging sensation when ingested but does not actually cause burns to the tissue. Dibutyl phthalate is irritating to the mouth, eyes and nose but these symptoms typically go away within a short period.

Les feux d'artifice contiennent des produits chimiques tels que le nitrate de potassium, le phosphore blanc, le chlorate de baryum et l'arsenic. L'ingestion de grandes quantités de ces produits chimiques peut entraîner des déséquilibres électrolytiques et une défaillance des organes.

Faites bien cuire tous les aliments conformément aux directives standard et lavez-vous soigneusement les mains avant et après avoir manipulé des aliments. Gardez les aliments « froids » au froid et les aliments « chauds » au chaud avant et après le service. Réfrigérez immédiatement les restes de nourriture. Gardez l'alcool hors de la portée des enfants. Aussi peu que 3 onces pourraient être fatales à un enfant pesant 25 livres ou moins.

Si vous pensez que quelqu'un a mangé ou avalé de la nourriture avariée, des bâtons lumineux ou des feux d'artifice, appelez le Centre d'information sur les poisons et les drogues du Nouveau-Mexique au 1-800-222-1222 immédiatement. La plupart du temps, ces situations ne sont pas graves et peuvent être gérées à domicile avec l'aide du NMPDIC. Si vous devez vous rendre dans une salle d'urgence, les experts en poison du NMPDIC collaboreront avec le personnel d'urgence pour fournir un traitement. Le NMPDIC est ouvert 24 heures sur 365, XNUMX jours par an, y compris le XNUMX juillet.