Traduire
Des soldats américains aident les systèmes de santé de l'UNM
Par Rebecca Roybal Jones

Mission en avant

Une équipe médicale militaire aide les fournisseurs d'hôpitaux de l'UNM face à l'augmentation des cas de COVID

Personnel médical militaire qui a été déployé à l'hôpital de l'Université du Nouveau-Mexique pour soulager les travailleurs de la santé épuisés commencera officiellement à soigner les patients aujourd'hui. 

Une équipe de soutien médical de service du ministère de la Défense (DOD) est arrivée à Albuquerque la semaine dernière et aide les prestataires de l'UNMH en raison de la flambée de COVID-19 et des taux d'hospitalisation élevés.

L'hôpital UNM est l'un des six systèmes de soins de santé aux États-Unis recevant le soutien du personnel médical de l'armée et fonctionne selon les normes de soins de crise depuis novembre. L'hôpital fonctionne actuellement à environ 150% de sa capacité autorisée.

Commandant de marine. Judy Hanhila, infirmière clinicienne spécialisée en soins intensifs, dit que les professionnels de la santé, y compris les soins pulmonaires, les soins intensifs, la médecine familiale, les prestataires de médecine interne, les inhalothérapeutes et autres, sont ici pendant 30 jours, et plus si nécessaire.

« C'est une mission unique. Nous servons normalement d'autres pays, mais maintenant nous servons le nôtre », déclare Hanhila. « Prendre soin de notre propre peuple, prendre soin de notre propre famille, redonner à notre propre pays. C'est pour cela que nous nous sommes tous inscrits. Cela nous donne un but.

"Cette gratitude quand les gens disent 'Merci', nous sentons dans notre âme qu'on a besoin de nous - et nous sommes là pour aider."

Le personnel médical militaire travaillera au service des urgences de l'UNMH et dans les unités de soins intensifs, dit-elle.

« Nous avons été déployés en Afghanistan au Moyen-Orient, nous voyons donc un traumatisme », dit Hanhila. « Nous prenons en charge les patients traumatisés.

Ils ont également de l'expérience dans la prise en charge des patients diagnostiqués avec COVID-19, car beaucoup d'entre eux viennent de terminer un déploiement au centre médical régional de San Juan à Farmington.

"Avec COVID-19, nous sommes en guerre contre des ennemis invisibles", déclare Hanhila. « C'est très contagieux. Nous pouvons voir globalement combien de vies ont été prises. . . c'est un ennemi contagieux invisible.

Elle dit qu'elle trouve le travail avec l'équipe de l'UNMH très gratifiant, en particulier la « camaraderie qui accompagne le travail avec les infirmières et la communauté. Ils sont tellement reconnaissants que nous soyons ici pour aider la communauté.

Hanhila, qui est originaire d'Anaheim, en Californie, est en poste à San Diego et n'était de retour que depuis une semaine lorsqu'elle a été appelée pour aider à l'UNMH.

Elle dit qu'elle est honorée d'être une personne en qui les familles peuvent avoir confiance pour prendre soin de leurs proches lorsqu'ils sont hospitalisés.

« Je suis là pour eux en temps de crise », dit-elle.

Au cours de ses 27 années de service dans la marine, elle dit qu'elle ne s'attendait pas à voir le pays endurer de telles difficultés.

"Je suppose que c'est pourquoi c'est vraiment triste," dit-elle. « Nous ne voulons pas que nos sœurs, nos frères, notre famille souffrent. Nous voulons être la solution pour mettre fin à ce COVID-19. »

Catégories: Un engagement communautaire, Santé, Nouvelles que vous pouvez utiliser, Meilleurs histoires, Hôpital UNM