Traduire
Jack-O-Lanterns avec logos UNM
Par Rebecca Roybal Jones

Sécurité d'Halloween

Conseils de bon sens pour passer un bon moment effrayant

Avant d'aller à une fête d'Halloween ou sortir pour une soirée de trick-or-treat, pensez d'abord à la sécurité.

"Non. 1, encourage définitivement les activités de plein air », déclare Janet Ventura, MD, pédiatre à l'hôpital de l'Université du Nouveau-Mexique et à la clinique de santé familiale UNM Southwest Mesa.

Et pratiquez la distanciation sociale, dit-elle. Si vous assistez à une fête à l'intérieur, assurez-vous de vous masquer.

Bien qu'il soit acceptable de ne pas porter de masque lorsque vous vous promenez dans un quartier pour des friandises, portez un masque sur le pas de la porte, et en particulier autour d'autres groupes de personnes qui pourraient se rassembler devant les portes, dit-elle. « C'est à ce moment-là que cela devient un problème. Donnez un peu d'espace entre chaque famille ou chaque petit groupe juste pour rester (en sécurité).

Un masque d'Halloween ne remplace pas votre masque COVID-19 normal, dit Ventura. «Je ne recommande pas non plus de peindre sur votre masque facial, car les masques ne sont pas censés contenir de la peinture ou des trucs dessus. En fait, cela entrave la circulation de l'air », dit-elle.

Lorsque la peinture faciale fait partie d'un costume, utilisez un maquillage non toxique et hypoallergénique. Et le maquillage pour les tout-petits doit être fait avec parcimonie, voire pas du tout, car ils sont susceptibles de se frotter les yeux et de se maquiller par inadvertance dans la bouche.

Un adulte doit être présent avec les enfants à tout moment, même lorsqu'ils vont à la porte pour acheter des bonbons, dit Ventura.

Et l'adulte devrait porter une lampe de poche, maintenant que les soirées sont plus sombres plus tôt.

Certains costumes sont difficiles à voir dans le noir, comme les tenues de Batman ou macabres. Appliquez du ruban réfléchissant ou portez une couleur claire qui capte la lumière pour améliorer la visibilité, dit-elle.

De bonnes chaussures de marche sont également indispensables si vous comptez faire un effort supplémentaire pour des bonbons supplémentaires.

N'oubliez pas que même si Halloween est un moment amusant, il peut aussi être effrayant.

"Si vous vous dirigez vers une maison qui a toutes ces choses vraiment effrayantes, vous ne voudrez peut-être pas y emmener vos petits avant de l'avoir évalué ou de ne pas y aller parce qu'ils sont encore petits", dit Ventura. Arrêtez-vous uniquement dans les maisons dont la lumière du porche est allumée, ajoute-t-elle.

 

Janet Ventura, M.D.
Tout le monde aime les bonbons et c'est ce que tout le monde va donner. Donc, la règle n°1 est d'attendre le mangeur de bonbons.
- Janet Ventura, MD

« Tout le monde aime les bonbons et c'est ce que tout le monde va donner. Donc, la règle n ° 1 est d'attendre la consommation de bonbons », dit-elle.

Avant que les enfants ne plongent dans leur trésor de friandises, un adulte devrait examiner les bonbons pour tout emballage descellé, ouvert ou douteux, dit-elle. Et cela est également vrai pour les enfants allergiques. Les adultes doivent également être à l'affût des risques d'étouffement.

« C'est une bonne idée d'enseigner aussi aux enfants plus âgés, pour s'assurer que ce n'est pas discutable », dit-elle.

Catégories: Engagement communautaire, Santé, Nouvelles que vous pouvez utiliser, École de médecine, Meilleurs histoires